De ce un citat tradus pierde din sens și cum îl citești
De ce un citat tradus sună altfel decât originalul: jocuri de cuvinte, registru, cuvinte fără corespondent exact și cum…
sâmbătă
Rubrica
Citatul zilei pe Citatul Zilei: selecția articolelor recente, analize și idei care te ajută să fii la curent cu subiectul.
De ce un citat tradus sună altfel decât originalul: jocuri de cuvinte, registru, cuvinte fără corespondent exact și cum…
Ce spun citatele despre răbdare, de la proverbe românești la Ovidiu și Esop, și cum transformi o frază bună într-un…
Reguli simple pentru a cita corect un citat într-un text: ghilimele românești, sursă, omisiuni, citat în citat și când…
Ce deosebește un aforism de o maximă și de un proverb: autor, origine, formă și rost, cu exemple clare și o regulă…
Ce este un caiet de citate, ce notezi în el, cum îl organizezi pe teme și cum îl ții viu, ca să nu rămână o listă…
Cum alegi un citat pentru felicitare care sună firesc: potrivire cu ocazia, lungime, scris de mână și situațiile în…
Află cum verifici dacă un citat autentic aparține cu adevărat autorului indicat: pași simpli, exemple de atribuiri…
Adesea, oamenii asociază succesul cu fericirea, crezând că atingerea unor obiective materiale sau profesionale va aduce…
Alegerea unui citat nepotrivit poate transforma un discurs bine intenționat într-unul confuz sau chiar jenant. De multe…
Mulți dintre noi credem că avem un control absolut asupra timpului nostru. Ne facem planuri detaliate, stabilim termene…